Conformal Time Series Forecasting with Uncertainty Quantification for Anomaly Detection